-
1 zusätzlich
zusätzlich ['ʦ̑u:zɛʦ̑lɪç] -
2 zusätzlich
дополнительный, добавочный -
3 zusätzlich
добавочный, дополнительный -
4 ñì. zusätzlich
abbrgener. zusatzlich -
5 dodatno
zusätzlich -
6 additional
zusätzlich -
7 extra
zusätzlich -
8 in addition to
zusätzlich zu -
9 өстәп
zusätzlich -
10 добавочный
zusätzlich, Zusatz-, Ergänzungs-; Neben-; Bei-* * *доба́вочный zusätzlich, Zusatz-, Ergänzungs-; Neben-; Bei-* * *доба́вочн|ый<-ая, -ое>прил zusätzlich, Zusatz-доба́вочная затра́та Mehraufwand mдоба́вочный расхо́д Mehrverbrauch mдоба́вочные расхо́ды Mehrkosten plдоба́вочная поле́зность Zusatznutzen mдоба́вочный дивиде́нд Bonus mдоба́вочный за́работок Nebenverdienst m* * *adj1) gener. additional, ergänzend, interkalar, nachträglich, adventiv, zusätzlich2) geol. hinzukommend3) Av. Hilfs...4) eng. Zusatz- (â ñë. ñë.), komplementär5) construct. hinzufügend6) law. Ergänzungs-, Nach-, Neben7) fin. Zusatz, zusetzlich8) road.wrk. additiv9) psych. akzessorisch -
11 дополнительный
zusätzlich, ergänzend, Nach-Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > дополнительный
-
12 in addition to the usual 25 per cent
• zusätzlich zu den üblichen 25 ProzentEnglish-German correspondence dictionary > in addition to the usual 25 per cent
-
13 costs additional to the freight charges
zusätzlich zur Fracht anfallende KostenFirst banking dictionary > costs additional to the freight charges
-
14 in addition to the principal amount
zusätzlich zum HauptbetragFirst banking dictionary > in addition to the principal amount
-
15 допълнителен
zusätzlich -
16 допълнително
zusätzlich -
17 добавочный
zusätzlich adv.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > добавочный
-
18 дополнительный
zusätzlich adv.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > дополнительный
-
19 добавочный
zusätzlich, Zusatz-, Ergänzungs-; Neben-; Bei- -
20 Schutzschiene
zusätzlich zur Versteifung des Gleisrahmens und zum Schutz vor Entgleisungen neben der Fahrschiene angeordnete Schiene.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Schutzschiene
См. также в других словарях:
zusätzlich zu — zusätzlich zu … Deutsch Wörterbuch
zusätzlich (zu) — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • dazu • außerdem Bsp.: • Zusätzlich (zu diesen Pflichtfächern) gibt es mehrere Wahlfächer … Deutsch Wörterbuch
zusätzlich — Adj. (Grundstufe) als Ergänzung hinzukommend Beispiele: Bei der Renovierung sind zusätzliche Kosten entstanden. Diesen Monat bekam ich zusätzlich 200 Euro … Extremes Deutsch
zusätzlich — Sie müssen in Zukunft eine Stunde zusätzlich arbeiten … Deutsch-Test für Zuwanderer
zusätzlich — 1. ↑extra, 2. additional … Das große Fremdwörterbuch
zusätzlich — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • extra • außerdem Bsp.: • Wir transportieren den Tisch ohne zusätzliche Kosten. • Ich habe mir einen zusätzlichen Pullover mitgenommen … Deutsch Wörterbuch
zusätzlich — zu̲·sätz·lich Adj; zusätzlich (zu jemandem / etwas) drückt aus, dass jemand / etwas (als Ergänzung) zu den bereits vorhandenen Personen / Dingen (hinzu)kommt <eine Belastung; Kosten>: Zusätzlich zu den eingeladenen Gästen sind noch ein paar … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
zusätzlich — auch noch, außerdem, besonder..., daneben, darüber hinaus, dazu, des Weiteren, ergänzend, extra, hinzukommend, obendrein, überdies; (österr.): außertourlich, weiters; (schweiz.): im Weiteren, nebstdem; (geh.): zudem; (bildungsspr.): additional;… … Das Wörterbuch der Synonyme
zusätzlich — unplanmäßig; nachträglich; außerplanmäßig; jenseits; weiterführend; darüber hinaus; extra; über; u. a.; im Übrigen; unter anderem; … Universal-Lexikon
zusätzlich — zu|sätz|lich … Die deutsche Rechtschreibung
unplanmäßig — zusätzlich; nachträglich; außerplanmäßig * * * ụn|plan|mä|ßig 〈Adj.〉 nicht dem Plan gemäß, nicht geplant ● die Maschine landete unplanmäßig in Berlin * * * ụn|plan|mä|ßig <Adj.>: a) nicht ↑planmäßig (a): die e Abfahrt des Zuges. b) nicht… … Universal-Lexikon